This time mainly pictures! / Dieses Mal hauptsächlich Bilder!/ Esta vez principalmente fotos!

    Hello again! Alright, this post will be short and sweet on the text part. I will let pictures tell the            stories of our last week.

    We spent this last week with friends and traveled to Schlitz/ Queck in Hessen and Berlin, our capital.     The summary is that we had a blast meeting up with friends, slept in a Castle on Halloween, and            loved exploring German history in two different parts of Germany!

    Just a heads up: we will start our Europe tour this week and visit seven countries in only a few                weeks. So, my next post will most likely come again a little later and not weekly since we will be on     the move a lot! Here is our general itinerary for the next weeks: Netherlands, Belgium, France,                Spain, Portugal, Italy, and Austria. Talk to you soon! 😊

    Hallo nochmal! Ok, also in diesem Post werde ich es kurz und knackig halten zwecks des Textes. Ich were            Bilder die Geschichten der letzten Woche erzählen lassen.

     Die letzte Woche haben wir mit Freunden verbracht und sind nach Schlitz/ Queck in Hessen gereist, wie auch       in unsere Hauptstadt Berlin. Die Kurzfassung ist: Wir hatten eine hervorragende Zeit mit unseren Freunden,         wir haben an Halloween in einem Schloss geschlafen und wir haben es genossen mehr über die deutsche             Geschichte in zwei verschiedenen Orten in Deutschland zu erfahren!

     Eine Vorwarnung: wir werden diese Woche unsere Europa-Tour starten und planen sieben Länder in nur ein         paar Wochen zu bereisen. Daher wird mein nächster Post wahrscheinlich wieder etwas später erscheinen             und nicht wöchentlich, da wir ziemlich viel auf Achse sein werden! Dies ist unser genereller Plan für die                 nächsten Wochen: Niederlande, Belgien, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien und Österreich. Bis bald! 😊

    ¡Hola de nuevo! Muy bien, esta publicación será breve y dulce en la parte del texto. Dejaré que las        imágenes cuenten las historias de nuestra última semana.

    Pasamos esta última semana con amigos y viajamos a Schlitz/Queck en Hessen, así como a Berlín,        nuestra capital. El breve resumen es: nos divertimos mucho reuniéndonos con amigos, dormimos en     un castillo en Halloween y nos encantó explorar la historia alemana en dos partes diferentes de                Alemania.

    Solo un aviso: comenzaremos nuestra gira por Europa esta semana y visitaremos siete países en solo     unas pocas semanas. Por lo tanto, lo más probable es que mi próxima publicación sea un poco más        tarde y no semanalmente, ¡ya que estaremos en movimiento mucho! Aquí está nuestro itinerario            general para las próximas semanas: Países Bajos, Bélgica, Francia, España, Portugal, Italia, Austria.     ¡Hablamos pronto! 😊

    Schlitz/ Queck in Hessen 

    Where we stayed, Hotel Schachtenburg/ Unsere Unterkunft, Hotel Schachtenburg/ Donde nos                 hospedamos, Hotel Schachtenburg

    

 

    

    We also visited Point Alpha, where there was a border crossing from an American Base to East                Germany

    Wir haben Point Alpha besucht, wo ein Grenzuebergang war von einer Amerikanischen Basis zu            Ost- Deutschland

    También visitamos Point Alpha, donde había un cruce fronterizo desde una base estadounidense           hacia Alemania Oriental

    

    We also had fun at the Wasserkuppe and got to ride the Sommerrodelbahn

    Wir hatten auch Spass auf der Wasserkuppe und sind mit der Sommerrodelbahn gefahren 

    También nos divertimos en Wasserkuppe y pudimos viajar en Sommerrodelbahn

    

     Berlin

    In Berlin we did the proper sightseeing tour, learned more about our history: 

    In Berlin haben wir eine ordentliche Besichtigungstour gemacht und haben mehr ueber unsere                Geschichte gelernt: 

    En Berlín hicimos el recorrido turístico adecuado, aprendimos más sobre nuestra historia:

    

    The Berlin Wall/ Die Berliner Mauer/ El muro de Berlin

    Memorial to the Murdered Jews of Europe/ Denkmal für die ermordeten Juden Europas/                        Monumento a los judíos asesinados de Europa

     

    The Brandenburg Gate/ Das Brandenburger Tor/ La Puerta de Brandenburgo

  

  

  

      The German Parlament/ Der Deutsche Bundestag/ el parlamento alemán

 

        

        

  

      The city of Berlin/ Die Stadt Berlin/ la ciudad de berlín