A peacock, Eazy -E and a loaded question at the post office! / Ein Pfau, Eazy-E und eine haarige Frage im Postamt! / ¡Un pavo real, Eazy -E y una pregunta capciosa en la oficina de correos!

My apologies for the delay – we had internet issues this past week.

The past three weeks we spent in the South of England in a charming little town called Rodmell. It is truly a small town that has one pub in which we were able to eat once. This was not due to a lack of trying but due to us being the outsiders in the village, obviously not knowing when the pub was open and when not. We appeared always at the pub when it was closed, and there were no hours posted, so either you knew when to come or you simply did not belong to the club. 😊  

In Rodmell, we stayed in a food forest, which is more or less exactly what you would expect. It was a larger Estate with several buildings on it and a big garden attached with mainly eatable plants in it. You truly could take a stroll (or a bimble, as one employee would call it 😊) and find everything from berries to spinach, kale, tomatoes, pears, rhubarb, silver berries, herbs, and more. It was amazing! We also had chickens, a rooster (which reliably woke us up every day between 6:30am – 7:15am), cats, sheep, and even a peacock!    

Monday through Friday, we would do volunteer tasks for about 6 hours, and for the rest of the time, we could do whatever we wanted, explore the area or just relax. Once a week, we would work with the gardener, who would teach us many things about the garden and give us some ideas about what we could work on for the rest of the week. We burnt things, moved debris, weeded, weed whacked, harvested, food processed, cleaned, watered, and more. We learned about the local plant world and were amazed about the vegetables and fruits we could still harvest (zucchini, berries, tomatoes, spinach, for example)! We got to know the chickens very well, which produced about two tiny eggs per day. One time we used 9 eggs for a scrambled egg breakfast! Would sound crazy usually, but the eggs were really small!

Another ritual of mine was to help the peacock back into the fenced area (that happened on a few mornings). The peacock’s wings were not clipped, so he left in the evening the fenced-in area to sleep in a nearby tree. However, it seemed to forget how to get back into the fenced-in area every morning since it would scream and run around the area without being able to retrieve its steps from the night before. At first, it would not trust me, but after a while, I could walk with it to the door, open the door, and it would just walk in.

We stayed in a yurt with a wood-burning stove which we used quite a bit since the nights became quickly fairly cold. The yurt itself had a lot of big spiders and bugs crawling around. The first night we went to lay down in the beds and stared at the top of the yurt only to find out that more than 10 big spiders were hanging out there, and I am talking about spiders where you can see the hair on their legs… Needless to say that Doug was hunting a lot of spiders that night. Other than that, we had access to a shared kitchen with provided groceries, a shower, and a toilet. We also could have used the compost toilet…yes, I say could have because we tried it and decided not to do it. The concept itself is great and makes sense, BUT like I said earlier, it became really cool, and I cannot sit peacefully on the toilet when the wind is blowing around my exposed butt, and I am supposed to pee in a funnel which is quite tricky for us ladies, to say the least – I tried. Oh well, we all need to choose our challenges sometimes, and this time I decided to walk away from it. 😊

For the rest of the three weeks, we explored the surrounding villages/ cities: Brighton, Lewes, Southease, Newhaven, and Seaford.

A little side note to the logistics of our location: we were truly remote there but also not really. We could walk 40 minutes to Southease and take the train there to the next towns over, which was doable and cost around 3 pounds; was just a time commitment. We could also take a taxi which was between 11-15 pounds, from Lewes to Rodmell, depending on the day. Uber did not work there. Because of us needing to walk a lot, my fit bit averaged easily over 6 miles (9 kilometers) every day. Sometimes we walked up to 12 km per day. I was concerned I would not get enough exercise when we are traveling, which is clearly not an issue!  

One time we took a taxi from Lewes back to Rodmell and started talking with our taxi driver. We asked him for recommendations regarding things to see and do around here, and he paused and eventually said, “Around here, there is nothing to see. Lewes, you can explore within 5 minutes, and then you are done. There is nothing here.” When we asked him for food recommendations, he recommended an Indian Restaurant only (he was Indian). Granted, we actually did go to that restaurant twice, and the food was fantastic indeed! In terms of sights – worst tour guide ever! :D

We went to Brighton for a concert by Superorganism, which was a lot of fun! Doug had discovered this band a while ago and found out they would play in Brighton just when we were there; of course, we had to go. Brighton is directly at the English Channel and had great ocean views, a lively vibe with many young people, and an active nightlife.  

We also went to Seaford, which has the famous chalk cliffs and the ocean. It was a beautiful day for us to go there even though the wind was very strong and cold. We walked to the neighboring town Newhaven since there was the memorial bench for Eazy-E (a popular US rapper in the 80ties and 90ties). It is a joke to a certain extent because Eazy-E has no connection to Newhaven; this was just a fan pushing for this to happen. The placement of the bench is in a small park on an “island,” an industrial area that is neither nice nor frequented by people. But hey, we still saw it!   

We went to Lewes a few times to run errands, for a couple beers, and for food. Lewes also has a castle and is just a small charming town. We did enjoy exploring the pub scene there. One time I was standing in line at the post office, and all of a sudden, this older gentleman struck up a conversation with me. He was quite sarcastic and funny. I actually confused him a little (which was not the first time) since he could clearly hear that my English was American, and yet there was another accent present, so the obligatory question arose, “Where are you from?”. Well, it always takes me a moment to answer this question because here they obviously notice that my English is American English, but if I only tell them I am German and do not explain anything further, this triggers more questions, and I usually don’t want to present my whole biography. I have finally figured out a short answer that will satisfy all the asked and implicated questions: I am a German that immigrated to the United States.

When he heard that, his next question was: “What do you think about Brexit?” What do you say in a moment like this? How honest can you be? I tried to buy some time and answered, “You know that you are asking a loaded question here right now?!” He agreed smilingly and yet wanted me to answer. Well, I decided to be honest and direct, as I usually am, and said short and sweet, “I think it’s dumb.” He smiled and said, “Ok, I can respect that…” and then he went on to explain to me all the financial and tax benefits and why he thought Brexit was good. He obviously had thought more about this topic than me; however, who is prepared for a full-on discussion like that at the post office?! :D  It was an interesting and funny conversation nevertheless, no hard feelings about that - it was just a little unexpected.

Our plan was to leave Rodmell on Sunday, October 2^nd, but we learned that the trains would resume their strikes that weekend, and our romantic idea of crossing whole of England with the train evaporated. We settled for taking the bus and leaving on Friday already. We left for London in the morning and met up with a friend for a final send-off, and then took the bus at 9pm from London to Glasgow. The bus ride was fine and very entertaining. Even though we did not see much from the landscape, there was loads of entertainment on the bus: be it seat neighbors arguing in a different language or the bus driver rocking out to the song “I’m a barbie girl” at 4 am in the morning. We transferred in Glasgow to another bus and arrived in Scotland, Aberdeen at 10:30am in the morning. Now we will spend a week in beautiful Scotland!  

Tut mir leid für die Verspätung – wir hatten Probleme mit dem Internet die letzte Woche!

Die letzten drei Wochen haben wir in dem kleinen, charmanten Ort Rodmell, in Süd-England verbracht. Das ist wirklich ein sehr kleiner Ort mit einem einzigen Lokal, in dem wir es nur einmal geschafft haben erfolgreich zu essen. Das war nicht weil wir es nicht oft genug versucht haben, sondern weil es immer wenn wir kamen geschlossen war und keine Öffnungszeiten sichtbar waren. Wir waren offensichtlich die Aussenstehenden, die nicht wussten wann das Lokal offen war und wann nicht. Entweder du wusstest wann du kommen konntest, oder du hast einfach nicht zum Club gehört. 😊

In Rodmell haben wir auf einem Gelände mit einem “food forest” gelebt, was im Prinzip das ist wonach es sich anhört. Es war ein größeres Gelände mit mehreren Gebäuden und einem großen Garten, der hauptsächlich essbare Pflanzen hat. Man konnte einen Spaziergang machen und alles von Beeren, über Spinat, Grünkohl, Tomaten, Birnen, Rhabarber, Silberbeeren, Kräutern und mehr finden. Es war fantastisch! Wir hatten auch Hühner, einen Hahn (der uns zuverlässig jeden morgen zwischen 6:30 Uhr und 7:15 Uhr geweckt hat), Katzen, Schafe und einen Pfau!   

Montags bis freitags haben wir für 6 Stunden ehrenamtlich Aufgaben erledigt und für den Rest der Zeit konnten wir machen was wir wollten, die umliegenden Gebiete auskundschaften oder uns einfach ausruhen. Einmal die Woche haben wir mit dem Gärtner zusammen gearbeitet, der uns einiges über den Garten beigebracht hat und uns Ideen gegeben hat woran wir für die restliche Woche arbeiten konnten. Wir haben Sachen verbrannt, Gestrüpp entfernt, Unkraut gejätet und mit dem Elektroschneider bearbeitet, geerntet, Früchte verarbeitet, sauber gemacht, Pflanzen gewässert und so weiter. Wir haben über die locale Pflanzenwelt gelernt und waren erstaunt wie viel Gemüse und Früchte wir immer noch ernten konnten (Zucchinies, Beeren, Tomaten und Spinat zum Beispiel)! Wir haben uns mit den Hühnern angefreundet, welchen so um die zwei kleiner Eier pro Tag gelegt haben. Einmal haben wir 9 Eier für Rühreier zum Frühstück benutzt. Normalerweise hört sich das verrückt an, aber diese Eier waren wirklich sehr klein!

Eine andere meiner Aufgaben war es dem Pfau zu helfen wieder in das Gehege zurück zu finden (was an ein paar mal in der Früh passierte). Die Flügel des Pfau’s ware nicht beschnitten, was hieß am Abend ist er in einen nahen Baum geflogen, um dort zu schlafen. Über Nacht, allerdings, schien der Pfau immer zu vergessen wie er in das Gehege zurück kommen konnte am Morgen, da er um den Zaun herum gerannt ist und geschrien hat. Zuerst hat er mir nicht vertraut, aber nach einer Weile ist der Pfau mit mir zur Tür gegangen, ich habe sie geöffnet und er ist in das Gehege rein. Die Hauptsache, die ich in diesem Fall gelernt habe ist was für Töne ein Pfau eigentlich von sich gibt!  

Wir haben in einer Jurte mit einem Holzofen gelebt und haben diesen auch sehr oft benutzt, da die Nächte doch schnell ziemich kalt wurden. Die Jurte an sich hatte sehr viele Spinnen und Käfer herum krabbeln. In der ersten Nacht haben wir uns aufs Bett gelegt und an die Decke der Jurte gestarrt, nur um festzustellen, dass dort mehr als 10 große Spinnen saßen und ich meine Spinnen, bei denen man die Haare an den Beinen sehen konnte…. Überflüssig zu erwähnen, dass Doug an diesem Abend sehr viele Spinnen gejagt hat. Wir hatten auch eine Küche zu unserer Verfügung mit bereit gestellten Lebensmitteln, eine Dusche und eine Toilette. Wir hätten auch eine Komposttoilette benutzen können….ja, ich sage hätte, weil wir es einmal versucht haben und uns dann dagegen entschieden haben. Das Konzept an sich ist gut und macht Sinn, ABER wie ich schon vorher erwähnt habe, es wurde ziemlich kalt und ich kann nicht friedlich auf der Toilette sitzen während der Wind um meinen Allerwertesten pfeifft und ich in einen Trichter zielen muss wenn ich pinkel, was für die Damen unter uns schon sehr schwierig ist, um es milde auszudrücken – Ich habe es versucht. Wir alle müssen uns manchen Herausforderungen stellen aber dieses mal wollte ich nicht. 😊  

In den restlichen drei Wochen haben wir die umliegenden Dörfer/ Städte erkundschaftet: Brighton, Lewes, Southease, Newhaven, Seaford.

Eine kleine Nebenbemerkung zu der praktischen Realität in Bezug auf wie weit auf dem Land wir waren und auch nicht. Wir konnten 40 Minuten nach Southease laufen und dann einen Zug zu den nächsten Dörfern nehmen, was machbar war und so um die drei Pfund gekostet hat; war halt nur eine Zeitsache. Wir konnten auch ein Taxi nehmen was so zwischen 11-15 Pfund von Lewes zu Rodmell gekostet hat, abhängig vom Tag. Uber gab es hier nicht. Da wir so viel laufen mussten, hat mein Fit Bit ohne Probleme pro Tag über 9 Kilometer gemessen, die ich gelaufen bin. Manchmal sogar 12 Kilometer. Ich war besorgt, dass ich nicht genug Workout kriegen würde wenn wir reisen, aber das ist offensichtlicherweise kein Problem! 

Einmal haben wir ein Taxi von Lewes zurück nach Rodmell genommen und kamen ins Gespräch mit dem Taxifahrer. Wir haben ihn um Vorschläge für Sehenswürdigkeiten gefragt und nach einer kurzen Pause meinte er “Hier gibt es nichts zu sehen. Lewes kann man in 5 Minuten auskundschaften und dann hat man alles gesehen. Hier gibt es wirklich nichts.” Als wir ihn für Tips zwecks guten Restaurants gefragt haben schlug er nur ein indisches Restaurant vor (er war Inder). Zugegebenermaßen, wir haben dann in diesem Restaurant sogar zweimal gegessen, weil das Essen wirklich fantastisch war! In Bezug auf Sehenswürdigkeiten jedoch – schlimmster Fremdenführer aller Zeiten! :D

Wir sind nach Brighton für ein Konzert von Superorganism gefahren was sehr viel Spaß gemacht hat! Doug hatte diese Band vor einer Weile entdeckt und als wir herausgefunden haben, dass sie in Brighton spielen wenn wir auch da sind mussten wir natürlich hingehen. Brighton ist direkt am Englischen Kanal und hat schöne Ausblicke aufs Meer, eine lebhafte Atmosphäre und ein aktives Nachtleben.  

Wir sind auch nach Seaford gefahren, wo die berühmten Kreidefelsen sind und der Ozean. Es war ein schöner Tag um dort hinzugehen, auch wenn der Wind etwas stark und kalt war. Wir sind zum Nachbardorf Newhaven gelaufen, da dort eine Bank zum Andenken an Eazy-E (einem populären US Rapper in den 80ziger und 90zigern). Zu einem gewissen Maß ist es ein Scherz, da Eazy-E keine Verbindung zu Newhaven hat, und das nur ein Unterfangen von einem Fan war. Die Bank ist auf einer kleinen “Insel”, die in einem Industriegebiet ist, in das nicht sehr viele Leute gehen. Aber, hey, wir haben die Bank gesehen!  

Wir sind ein paar Mal nach Lewes gefahren um Besorgungen zu machen, für ein Bier und um dort zu Abend zu essen. Lewes hat auch eine Burg und ist an sich ein kleiner charmanter Ort. Uns hat es Spaß gemacht die englische Pubszene auszukundschaften. Einmal wartete ich in der Schlange bei der Post und ein älterer Herr hat auf einmal ein Gespräch mit mir begonnen. Er war sehr sarkastisch und lustig. Ich verwirrte ihn eigentlich für einen Moment (was nicht zum ersten Mal passierte), da er hören konnte, dass mein Englisch Amerikanisches Englisch ist und dennoch war ein anderer Akzent hörbar, also kam die obligatorische Frage “Wo sind Sie her?”. Naja, ich brauche immer einen Moment um diese Frage zu beantworten, da man mein Amerikanisches Englisch offensichtlich hören kann, wenn ich aber nur die Frage beantworte und sage, dass ich Deutsche bin und erkläre nichts weiter dann wird mehr nachgefragt und normalerweise will ich nicht meine ganze Biographie erklären. Ich habe endlich herausgefunden wie ich kurz und knackig alle gestellten und angedeuteten Fragen beantworten kann: Ich bin eine Deutsche, die in die USA immigriert ist.

Nachdem er das gehört hatte war seine nächsten Frage: “Was halten Sie von Brexit?” Was sagt man jetzt in einem Moment wie diesen? Wie ehrlich kann man sein? Ich versuchte etwas Zeit zu schinden und antwortete: “Sie wissen schon, dass Sie da eine politisch geladene Frage stellen?” Er stimmte mir zu, wollte aber dennoch, dass ich meine ehrlich Meinung gab. Nun ja, ich entschloss mich ehrlich und direkt zu sein, wie ich es normalerweise bin und sagt kurz und bündig “Ich denke es ist dumm.” Er lachte und sagte: “Ok, ich kann das respektieren…” und dann began er mir alle finanziellen und steuerlichen Vorteile von Brexit für Großbritannien aufzuzählen und warum er dachte das war etwas Gutes. Er hatte offensichtlich mehr über diese Thema nachgedacht als ich, wie auch immer, wer ist denn auch schon darauf vorbereitet eine ganze Diskussion über Brexit zu haben wenn er in der Schlange bei der Post steht?! :D Es war ein interessantes und lustiges Gespräch, keiner war nachtragend – war dennoch etwas unerwartet. 

Unser ursprüngliche Plan war Rodmell am Sonntag den 2. Oktober zu verlassen, aber wir fanden heraus, dass die Zugfahrer ihre Streiks wieder aufnehmen würden just an dem Wochenende, an dem wir weiterreisen wollten und unsere romantische Idee ganz Großbritannien mit dem Zug zu sehen löste sich in Luft auf. Wir gaben uns damit zufrieden den Bus am Freitag Abend zu nehmen. Wir verließen Rodmell Freitag morgen und sind nach London gefahren und haben uns dort ein letztes Mal mit einer Freundin getroffen und stiegen dann um 21:00 Uhr in den Bus von London nach Glasgow. Die Busfahrt an sich war ok und sehr unterhaltsam. Auch wenn wir nicht viel von der Landschaft gesehen haben, wir hatten dennoch genug Unterhaltung: sei es entweder ein Paar, das sich lautstark in deren Muttersprache gefetzt hat oder der Busfahrer, der um 4 Uhr morgens ohne Hemmungen zu “I’m a barbie girl” gerockt hat. Wir mussten in Glasgow in einen anderen Bus umsteigen und kamen dann in Schottland, in Aberdeen um 10:30 Uhr in der Früh an. Jetzt werden wir eine Woche im wunderschönen Schottland bei einer Freundin verbringen! 

Mis disculpas por la demora, tuvimos problemas con Internet la semana pasada.

Las últimas tres semanas las pasamos en el sur de Inglaterra en un pequeño y encantador pueblo llamado Rodmell. Realmente es un pueblo pequeño que tiene un pub en el que pudimos comer una vez. Esto no se debió a la falta de intentos, sino a que nosotros éramos los forasteros en el pueblo, obviamente, sin saber cuándo estaba abierto el pub y cuándo no. Aparecíamos siempre en el pub cuando estaba cerrado y no había horarios, así que o sabías cuándo venir o simplemente no pertenecías al club. 😊

En Rodmell nos alojamos en un bosque de alimentos que es más o menos exactamente lo que esperarías. Era una finca más grande con varios edificios y un gran jardín adjunto con plantas principalmente comestibles. Realmente podría dar un paseo (o un bimble como lo llamaría un empleado 😊), y encontrar de todo, desde bayas hasta espinacas, col rizada, tomates, peras, ruibarbo, bayas plateadas, hierbas y más. ¡Fue increíble! También teníamos pollos, un gallo (que nos despertaba todos los días entre las 6:30 a. m. y las 7:15 a. m.), gatos, ovejas e incluso un pavo real.

De lunes a viernes realizábamos tareas de voluntariado durante unas 6 horas y el resto del tiempo podíamos hacer lo que quisiéramos, explorar la zona o simplemente relajarnos. Una vez a la semana trabajábamos con el jardinero que nos enseñaba muchas cosas sobre el jardín y nos daba algunas ideas en las que podíamos trabajar el resto de la semana. Quemamos cosas, movimos escombros, quitamos malezas, cortamos malezas, cosechamos, procesamos alimentos, limpiamos, regamos y más. ¡Aprendimos sobre el mundo de las plantas locales y nos sorprendimos con las verduras y frutas que aún podíamos cosechar (calabacines, bayas, tomates, espinacas, por ejemplo)! Llegamos a conocer muy bien a las gallinas que producían unos dos huevos diminutos al día. ¡Una vez usamos 9 huevos para un desayuno de huevos revueltos! Por lo general, sonaría loco, ¡pero los huevos eran realmente pequeños!

Otro ritual mío fue ayudar al pavo real a regresar al área cercada (eso sucedió algunas mañanas). Las alas del pavo real no estaban cortadas, por lo que abandonó el área cercada por la noche para dormir en un árbol cercano. Sin embargo, parecía olvidar cómo volver al área cercada todas las mañanas, ya que gritaba y corría por el área sin poder recuperar sus pasos de la noche anterior. Al principio no confiaba en mí, pero después de un tiempo podía caminar con él hasta la puerta, abrir la puerta y simplemente entraba.

Nos alojamos en una yurta con una estufa de leña que usamos bastante ya que las noches se volvían bastante frías rápidamente. La yurta en sí tenía muchas arañas e insectos grandes arrastrándose. La primera noche fuimos a acostarnos en las camas y miramos la parte superior de la yurta solo para descubrir que había más de 10 arañas grandes pasando el rato y estoy hablando de arañas donde se puede ver el pelo en sus piernas… No hace falta decir que Doug estaba cazando muchas arañas esa noche. Aparte de eso, teníamos acceso a una cocina compartida con provisiones, una ducha y un inodoro. También podríamos haber usado el inodoro de compost…sí, digo que podría haberlo hecho porque lo intentamos y decidimos no hacerlo.

El concepto en sí es genial y tiene sentido, PERO como dije antes, se volvió realmente genial y no puedo sentarme tranquilamente en el inodoro cuando el viento sopla alrededor de mi trasero expuesto y se supone que debo orinar en un embudo, lo cual es bastante complicado para nosotras, damas. , por decir lo menos, lo intenté. Oh, bueno, todos necesitamos elegir nuestros desafíos a veces y esta vez decidí alejarme. 😊 El resto de las tres semanas exploramos los pueblos/ciudades de los alrededores: Brighton, Lewes, Southease, Newhaven, Seaford.

Una pequeña nota al margen de la logística de nuestra ubicación: estábamos realmente remotos allí, pero tampoco realmente. Podríamos caminar 40 minutos hasta Southease y tomar el tren hasta los siguientes pueblos, lo cual era factible y costaba alrededor de 3 libras; era solo un compromiso de tiempo. También podíamos tomar un taxi que costaba entre 11 y 15 libras de Lewes a Rodmell, dependiendo del día. Uber no funcionó allí. Debido a que necesitábamos caminar mucho, mi estado físico promediaba fácilmente más de 6 millas (9 kilómetros) todos los días. A veces caminábamos hasta 12 km por día. Me preocupaba no hacer suficiente ejercicio cuando viajábamos, ¡lo cual claramente no es un problema!

Una vez tomamos un taxi de Lewes de regreso a Rodmell y comenzamos a hablar con nuestro taxista. Le pedimos recomendaciones sobre cosas que ver y hacer por aquí e hizo una pausa y finalmente dijo: “Por aquí no hay nada que ver. Lewes se puede explorar en 5 minutos y luego ya está. No hay nada aquí." Cuando le pedimos recomendaciones de comida, solo recomendó un restaurante indio (era indio). De acuerdo, en realidad fuimos a ese restaurante dos veces y la comida fue realmente fantástica. En términos de lugares de interés, ¡el peor guía turístico de la historia! :D

¡Fuimos a Brighton para un concierto de Superorganism que fue muy divertido! Doug había descubierto esta banda hace un tiempo y se enteró de que tocarían en Brighton justo en el momento en que estuvimos allí, por supuesto que teníamos que ir. Brighton está directamente en el Canal de la Mancha y tenía excelentes vistas al océano y un ambiente animado con mucha gente joven y una vida nocturna activa.

También fuimos a Seaford, que tiene los famosos acantilados de tiza y el océano. Fue un hermoso día para nosotros ir allí a pesar de que el viento era muy fuerte y frío. Caminamos hasta el pueblo vecino de Newhaven ya que allí estaba el banco conmemorativo de Eazy-E (un rapero estadounidense popular en los años 80 y 90). Es una broma hasta cierto punto porque Eazy-E no tiene conexión con Newhaven, esto fue solo un fan presionando para que esto suceda. La ubicación del banco es en un pequeño parque en una "isla" que es un área industrial que no es agradable ni frecuentada por personas. Pero bueno, ¡todavía lo vimos!

Fuimos a Lewes varias veces para hacer recados, tomar un par de cervezas y comer. Lewes también tiene un castillo y es solo una pequeña ciudad encantadora. Disfrutamos explorando la escena del pub allí. Una vez estaba haciendo cola en la oficina de correos y, de repente, este señor mayor entabló una conversación conmigo. Era bastante sarcástico y divertido. De hecho, lo confundí un poco (que no era la primera vez) ya que claramente podía escuchar que mi inglés era americano y, sin embargo, había otro acento presente, por lo que surgió la pregunta obligada "¿De dónde eres?". Bueno, siempre me toma un momento responder esta pregunta porque aquí obviamente notan que mi inglés es inglés americano, pero si solo les digo que soy alemán y no explico nada más, esto genera más preguntas y generalmente no quiero presentar. toda mi biografia. Finalmente encontré una respuesta breve que satisfará todas las preguntas formuladas e implicadas: soy un alemán que emigró a los Estados Unidos.

Cuando escuchó eso, su siguiente pregunta fue: “¿Qué piensas sobre el Brexit?”. ¿Qué dices en un momento como este? ¿Qué tan honesto puedes ser? Traté de ganar algo de tiempo y respondí: "¿Sabes que estás haciendo una pregunta capciosa aquí ahora mismo?" Estuvo de acuerdo sonriendo y, sin embargo, quería que yo respondiera. Bueno, decidí ser honesto y directo, como suelo serlo, y dije de manera breve y dulce: "Creo que es una tontería". Él sonrió y dijo “Ok, puedo respetar eso…” y luego fue a explicarme todos los beneficios financieros y fiscales y por qué pensaba que Brexit era bueno. Obviamente, él había pensado más en este tema que yo, sin embargo, ¿quién está preparado para una discusión completa como esa en la oficina de correos? :D Sin embargo, fue una conversación interesante y divertida, sin resentimientos por eso, fue solo un poco inesperado.

Nuestro plan era salir de Rodmell el domingo 2 de octubre pero nos enteramos de que los trenes reanudarían la huelga ese fin de semana y nuestra idea romántica de cruzar toda Inglaterra con el tren se desvaneció. Nos conformamos con tomar el bus y salir el viernes ya. Salimos para Londres por la mañana y nos reunimos con un amigo para despedirnos por última vez, y luego tomamos el autobús a las 9:00 p. m. de Londres a Glasgow. El viaje en autobús estuvo bien y muy entretenido. A pesar de que no vimos mucho del paisaje, había mucho entretenimiento en el autobús: ya sea que los vecinos discutieran en un idioma diferente o el conductor del autobús cantaba la canción "Soy una chica barbie" a las 4 am en el Mañana. Nos trasladamos en Glasgow a otro autobús y llegamos a Escocia, Aberdeen a las 10:30 de la mañana. ¡Ahora pasaremos una semana en la hermosa Escocia!

    The yurt we stayed in for three weeks. / Die Jurte, in der wir für drei Wochen gelebt haben./ La     yurta en la que nos quedamos durante tres semanas.

 

    The peacock and the chickens. / Der Pfau und die Hühner./ El pavo real y las gallinas.

    Some of our work: food processing, burning things and more. / Ein paar unserer Aufgaben: die     Ernte verarbeiten, Äste verbrennen etc./ Algunos de nuestros trabajos: procesamiento de              alimentos, quema de cosas y más.

    Picture session with the sheep! / Fotosession mit dem Schaf!/  Sesión de fotos con las ovejas!

    Eazy-E (Newhaven)

    Brighton

    Lewes

    Seaford

Great Food! / Gutes Essen!/ Buena Comida!

    Harry Potter’s favorite dessert: Treacle Tart! / Harry Potter’s Lieblingsnachspeise: Treacle                      Tart! / El postre favorito de Harry Potter: ¡Tarta de melaza!

    Typical Indian food assembly – very delicious! / Typisch indische Essenszusammenstellung –                 sehr lecker! / Asamblea típica de comida india - muy deliciosa!